Quand les français que je rencontre apprennent que je suis belge, ils me posent souvent des questions sur la situation actuelle en Belgique entre les francophones et les flamands. Je ne suis plus toute cette actualité de très près tout simplement parce que cette histoire me saoule profondément !

Mais une vidéo a pas mal buzzé de la part d’un grand comique belge, François Pirette (Christian dans la publicité Kit Kat) qui me rappelle que cette vérité existe toujours même si l’actualité se concentre pour le moment à d’autres marronniers.

François Pirette a téléphoné à la commune de Dilbeek, une commune néerlandophone du Brabant flamand et faisant partie de l’arrondissement Bruxelles-Hal-Vilvorde où la « guerre » linguistique est à son apogée.
Pour son coup de fil, François Pirette se fait passer pour un consul africain intéressé par établir son consulat dans la commune de Dilbeek. C’est avec stupeur et surprise que le consul découvre que même si son interlocuteur comprend et parle le français, il ne peut cependant pas lui parler dans sa langue…

Je vous laisse écouter au moyen de la vidéo ci-dessous:

Une discussion « choc » issue de la vidéo:

• Consul (Pirette): Mais vous parlez le français ?
• Le flamand: Ja
• Pirette: Mais vous avez interdiction de me parler en français ?
• Le flamand: Ja
• Pirette: C’est une histoire de fous cette affaire !
• Le flamand: Ja
• Pirette: Mais excusez moi Monsieur vous parlez le français normalement ?
• Le flamand: Ja maar ik mag niet (oui mais je ne peux pas)
• Pirette: Mais vous avez une interdiction de votre supérieur de me parler dans ma langue ?
• Le flamand: Oui
• Pirette: C’est la guerre chez vous !
• Le flamand: Een beetje, een beetje (= un petit peu)
• Pirette: Et si le Président Sarkozy il téléphone à la commune de Dilbeek vous l’accueillez de la même manière ?
• Le flamand: Ja (blablabla en flamand)

Voilà vous savez ce qu’il en est en Belgique concernant la situation entre les francophones et les flamands. C’est vraiment triste comme situation, mais voilà… C’est comme ça. Ce n’est pas ce qui fait que je  suis attirée par la France, mais ça m’est tout de même moins difficile de partir sachant que la moitié de mon déjà si petit pays ne me respecte plus en tant que belge.

Une autre vidéo, plus ancienne cette fois, toujours avec François Pirette. Il est dans le rôle d’un ministre flamand, bien fier de parler français devant une caméra française et d’expliquer à quel point la Belgique est un exemple pour l’Europe. Mais qui ne se cache pas d’engueuler le premier journaliste belge francophone venu pour ne pas lui adresser sa question en néerlandais et là l’exemple belge il est bien beau pour l’Europe !